2012. október 14., vasárnap

Lufthansa – there's no better way to fly

Ebből a szlogenből az ember azt gondolná, hogy a patinás német légitársasággal mindenképp célba ér, még ha összeszakad a világ, akkor is... Két repülőúttal és egy óceánnal a hátam mögött érkeztem kedd hajnali 5 órakor a frankfurti reptérre. Amikor azt mondom, reptér, itt inkább egy kisebb városra gondolok. Gyalog komoly távolságokat (értsd akár fél óra-40 perc) tesz meg az ember, mire eljut A pontból B-be. Nos, lekászálódok a New York-i gépről, kissé kómásan megkeresem a kaput, ahonnan majd a budapesti gép indul. Mivel a Kennedy-reptéren odaadták a Frankfurt-Budapest beszállókártyámat, joggal hihettem, hogy továbbutazásom zavartalan lesz. Mekkorát tévedtem...



Az első szembeötlő dolog a hatalmas menetrend-jelző táblán villogó „törölve” feliratok voltak. Á, biztosan tegnapról maradt így, és még nem állították át a maira, gondoltam naivan. Elcsattogok a   biztonsági ellenőrzéshez ( utam során már kettőn átmentem, sebaj, pakolják csak ki harmadszorra is a táskám, hátha közben vettem bombát). Ott közli velem a mérsékelten lelkes dolgozó, hogy asszonyom, az Ön gépét törölték. Itt csúszott ki először egy cifra magyar káromkodás. Na, és akkor most merre? Ott tetszik a helyét újrafoglalni, mutat egy ránézésre 2 óra hosszú sorra. Oké, semmi gond, beállok, kivárom a soromat, közben hívom Anyát, hogy ne kezdje el még sütni a lángost, mert  tuti nem érek haza délelőtt 11-re, ahogy eredetileg terveztem. Végre sorra kerülök, próbálnék németül beszélni a lufthansás nénivel, de annyira fáradt vagyok, hogy csak angolul megy. Mondja, hogy naponta 5 gép indul Frankfurtból Budapestre, az első hármat törölték, a következőkre nincs hely, csak várólistán. De biztat, hogy én vagyok a 7. a várolistán, nagy valószínűséggel felférek majd. Mondom oké, adja azt a jegyet! Security check, elvánszorgok a beszállókapuig, és álomba zuhanok, hisz ekkor már közel 24 órája vagyok úton. Délben felébredek, körülöttem magyar beszéd. Állítólag áttették az indulást 30 kapuval arrébb. Megindul a várakozó tömeg, 20 perc séta. Ennél a kapunál vagy nyolcvanan várnak, két nő tartja a frontot a Lufthansa részéről. Ők mondják, hogy ma a stewardessek sztrájkolnak (előtte napokban hol a biztonsági emberek, hol a csomagpakolók), így nem is biztos, hogy ez a gép egyáltalán elindul. Várjunk. Oké, várunk. 40 perc múlva világossá válik, hogy nem indulunk...Itt törik el a mécses, sírva hívom Anyát, hogy a büdös francnak kellett nekem egyáltalán kitenni a lábam otthonról, éhes vagyok, fáradt vagyok, segítsetek Vuknak, a kisrókának. Jól kibőgöm magam, persze Anya is sír, hisz' a kislánya bajban van. Aztán nagy levegő, elindulok újra sorba állni, újra átfoglaltatni a jegyet. Közben mellém sodorja a tömeg Magdolnát, aki Texasban látogatta meg nővérét, és most menne haza Pestre. Kétségbeesve kérdezi, hogy jöhet-e velem, mert nem beszél semmilyen idegen nyelven, és hallotta, hogy én viszont értek angolul. Mondom persze, legalább én sem leszek egyedül. Beállunk egy sorba, ahonnan a válságkezelő stáb tagjai elhajtanak minket, mondván, hogy itt 6 órát kéne állni, de van egy másik sor, egy terminállal arrébb, ahol csak kettőt. Isteni szerencse. Átcsattogunk a másik sorba. Egy óra várakozás, megint a lufthansás néni előtt állok, arcomon a mosoly ekkor már nem őszinte. Mondom neki, szép jónapot, megint én vagyok, mikor is tudnék hazajutni??? Mondja, hogy hááát sajnos csak holnap, azaz szerdán, leghamarabb a 3. aznapi járattal. De! Van várólista az első kettőre is! Köszöntem szépen, ahhoz már volt szerencsém, én addig innen el nem megyek, amíg helyjegyet nem ad. Kérdezi: Akkor öt helyjegy lesz a 12.40-es járatra? Öööööt? Hátranézek, mögöttem Magdolna, és még három másik magyar, akik spontán csapódtak hozzám. Oké, már van csapatom is. Rendben, legyen öt jegy. Megemberelem magam, nincs helye hisztinek, ezek az emberek rám bízták magukat. A kétségbeesésemet elfújta a szél, mert láttam a szemükön, hogy ők még nálam is jobban rettegnek.Nem csoda, én legalább értettem, mi folyik körülöttem, és még így is pánikoltam.









Így folytatjuk utunkat: Magdolna, Erzsi (szegedi gyermekgyógyász),egy erdélyi házaspár és én, mint csapatvezető. Most jönne a hotelfoglalós rész, mert a Lufthansa van annyira jófej, hogy ingyen elaltat valahol. Gyönge egy óra alatt meg is találjuk a pultot, ahol be lehet jelentkezni a hotelbe. Még egy órát sorban állunk, és pikk-pakk, ott állók a hotelosztós-lufthansás néni előtt. Ekkor már délután 3 óra van, lassan 30 órája úton... A néni egy lajhár sebességével foglal öt helyet egy hotelbe, kinyomtatja jegyeket, már lépnénk is le, amikor a fejéhez kap. Németül elkezdi magyarázni a kollégájának, hogy rossz hotelbe kérte a foglalást, nekünk is, meg az előző tíz kliensnek. Na akkor vissza az egész. Itt átváltottam németre, hogy a néni megnyugodjon. Ő megörült, hogy tudok németül, én is megörültem, hogy ő örül, és megkaptuk a foglalást. Transzferbusz, 20 perces út, becsekkolás a 4 csillagos hotelbe. Este 7-kor svédasztalos vacsi, majd forró fürdő a külön szobámban. 8-kor már úgy aludtam, mint akit agyonvertek. Szerda reggel 7-kor iszonyú fejfájással ébredtem, akkor még nem tudtam, hogy a jet leg egy hétig fog tartani... Kicsekkoltunk, jött a transzfer ( egy busz és egy taxi, mert sokan mentünk a szállóból), irány a reptér. Kiszállunk, és amikor már megnyugodnék, hogy talán ma hazajutok végre, és már nem lehet semmi baj, a házaspár férfi tagja, László megszólal a maga lassú, nyugodt hangján: Hát, a bőrkabátom meg a hotelben maradt,benne az összes pénzemmel. Óóóó jessz, miért is ment volna simán? Gyorsan elkezdem magyarázni a török taxisofőrnek, hogy mi a baj, erre ingatja, a fejét: Kein Englisch, nur Deustch. Hurrá, véletlenül pont tudok németül, gyorsan újra elmondom a sztorit. Erre felhívja a hotelt, megvan a kabát, 50 euróért el is megy érte. Megint várunk, ebben már profik vagyunk. 50 perc múlva itt a taxis a cuccal, fizetünk, megyünk a biztonsági ellenőrzéshez. Ez két nap alatt már a 4. security check, így amikor becsipogok, és a néni félrehív végigtapizni, már jól esik az érintés. Nem számít semmi, tényleg, csak hadd húzzak már haza. Az utolsó órák már csak úgy repülnek, hahaha...Azért odamegyek a beszállókapunál a lufthansás alkalmazotthoz, és enyhe gúnnyal a hangomban megkérdezem, hogy Tessék mondani, van rá esély, hogy ma felszállunk? Mert az ugye, hogy ki van írva a járat, meg van nálam beszállókártya, még nem jelent semmit. De beszállunk végre a gépbe, másfél órás repülőút, landolás Ferihegyen. Hihetetlen, de nem keverték el a nagybőröndömet sem. És jön az utazás legjobb része, amikor a sok-sok ember között húzom ki a bőröndömet a zöldfolyosón, és Anya meg Máté már messziről integetnek a kordon mögül. Igen, hazaértem!

Az utolsó napok



A rokonság másik fele Ohio államban, a Clevelandtől nem messze fekvő Auburn városkában lakik. Ez már nagyjából a vidéki Amerika, anya unokabátyjának háza például egy erdőben van, a szomszédok sincsenek túl közel. A telkek között egyébként  nincs kerítés, ez az Államokban megszokott dolog.

Bonyolult lenne leírni a sok unokatestvér szövevényét, legyen elég annyi, hogy a nagypapa, Uncle Nick ( nekünk Szilvér bácsi) 1956-ban ment az Újvilágba, családot alapított, de az egész népes famíliából csak ő beszél magyarul. Szóval volt lehetőségem gyakorolni az angolt, a legnehezebb dió a legkisebb unoka, a hatéves Emellia volt. Nagyon jóban voltunk, ezért folyton mellettem volt, és be sem állt a szája. Viszont most váltja a fogait, előről hiányzott neki négy, ehhez vegyük hozzá az életkorát, valamint az amerikai kisiskolás szakzsargont, és akkor el tudjuk képzelni a szituációt. Amúgy remekül kijöttünk egymással:)



Misso a biciklin


Lexi és Jim


                                                         Disney-nézéshez készülődünk



A hét nyugisan telt, családfa-elemzéssel, éjszakába nyúló beszélgetésekkel, régi emlékek felelevenítésével. Néha azért elmentünk vásárolgatni is, persze. A fő esemény azonban a megyei vásár volt, ami szerdától vasárnapig tart, és a legnagyobb banzáj errefelé. Több, mint száz éve tartják, sikere töretlen. Egy hatalmas szabad területet kell elképzelni, rengeteg istállóval, több utcányi ételesbódéval, külön vidámparkkal. Ide hozzák a helyi gazdák állataikat, akiket zsűri előtt felvonultatnak, majd következik a díjazás. A vásár végén pedig mindenki megpróbál túladni a jószágon, a dobogós helyezettek persze súlyos pénzekért cserélnek gazdát. Mindenféle háziállat képviseltette magát, az egyes fajok külön istállókban: nyulak, kecskék, bárányok, pulykák, tyúkok, kacsák, lovak (az igáslótól a minilóig), különböző marhák és sertések. Az állatok gazdái is a vásár területén aludtak lakókocsikban vagy sátrakban, és minden időt kedvenceikkel töltöttek: fésülték, tisztították, újrapatkolták őket, hogy minél jobb formában legyenek, ha eljön az ő versenyük ideje. Sok állatnak (általában baromfiaknak) kisgyerekek voltak a gondozóik. Beszélgettem néhányukkal, kiderült, hogy ezeket a jószágokat ők nevelik,etetik, ápolják, iskola előtt-után. Általában 10-14 évesek voltak. Remek dolognak tartom, ugyanis ezek a gyerekek óriási felelősségtudattal rendelkeztek, és megtanulták az állattartás csínját-bínját.

                                                                                
                                                                    Misso és a miniatűr ló
                                    









                      
                                                                               A család

















                                                               Milkshake, egyenesen a tehénből!


                                                                         Marha lesz vacsorára!!!



A lányok, balról jobbra növekvő sorrendben


Lassan elérkezett a vasárnap este, amikor is kocsiba pattantunk, és elrobogtunk az egyórányira lévő Akron városába, innen indult ugyanis másnap hajnali hatkor a repülőm. Ott megaludtunk egy hotelben. Az útitervem így nézett volna ki: Akron - New York, La Guardia Airport. Onnan taxi a John F. Kennedy reptérre, majd gyönge 7 óra várakozás, majd 8 órás repülőút Frankfurtba. Onnan még egy járattal Budapestre, terv szerint kedd reggel 8.45-kor kellett volna landolnom Ferihegyen, azonban a Lufthansa légitársaság még tartogatott néhány meglepetést…De ez már egy másik történet.





2012. szeptember 2., vasárnap

Indianapolisban, rokonok közt


Jó volt újra viszontlátni amerikai rokonaimat, utoljára 9 éve találkoztam velük, amikor kis családommal az Államokba jöttünk, meglátogatni őket. Indianapolis szélén élnek, az utcájuk pont olyan, mint a Lila Akác köz: rendezett előkertek, egyforma emeletes téglaházak, a kocsifelhajtón, a garázs előtt kosárpalánk. Itt töltöttem el egy hetet. Utazásomnak ez a része már a pihenésről szólt, múzeumba még véletlenül sem mentemJ A napok gyorsan teltek, főleg beszélgettem az unokatestvéreimmel, családi dolgokról, az 56-os forradalomról…Akkor érkezett ugyanis édesapjuk  ( anyukám unokabátyja) Amerikába, az egész családból ő az egyetlen, aki beszél magyarul. Megtanítottam őket, hogyan kell csörögefánkot sütni, és egyik nap csináltunk ebédre paprikás krumplit. Valami import áruk boltjából még szegedi paprikát is sikerült hozzá beszerezni!




Egy reggel a Heidelberg Caféba tértünk be, ez a pékség-kávézó egy német család tulajdona, ideális hely a nap első étkezésének elfogyasztására. Kicsit olyan a hely, mint egy bolhapiac, mindenféle Németországból idehozott giccs kapható – kerti törpe, zenélő bajor pásztor, német zászló, indokolatlan mennyiségű porcelánfigura…De a bajor perec és a szilvás torta első osztályú, főleg egy kis házi forró csokival leöblítve!



Amanda elvitt vacsorázni is, természetesen steak burgert ettünk, chips-szel. Itt minden hambugerhez szolgálnak fel vagy burgonyaszirmot, vagy sültkrumplit. Mellé megrendeltünk a ház barna sörét. Egy kis esti séta Indianapolis belvárosában…Egy mesterséges csatorna húzódik végig a városon, ennek partján tolják az anyukák a babakocsit, itt kocognak a futók is. Szép, csöndes amerikai város, minimális felhőkarcolóval.



A csatorna


Mmmm! Steakburger.



Egy másik este Cindy grillvacsorát csinált, steak volt a menü, házi salátával. Bevittek a kórházba, ahol Cindy a gyógyszertárban, férje Steve pedig az intenzív osztályon dolgozik ápolóként. Ezt a kórházat sem negyven éve építették, csak azt tudom elmondani, amit már Bostonban is tapasztaltam: inkább hotel, mint kórház. Saját gyógyszerészeik vannak az intenzív osztályon és a csecsemőosztályon is, akik 24 órában az orvosok és a betegek rendelkezésére állnak.


Sül a marhahús


Steve,Cindy és Anna


Létezik egy étterem, a neve Cracker Barrel, country stílusú hely. A reggelijéről híres, amit egész nap felszolgálnak, így senki nem lepődött meg, amikor este kilenckor tojásrántottát rendeltem szalonnával, mellé joghurtot zabpehellyel, majd a végére egy áfonyás muffint. Az egész étterem tele van régi fényképekkel, használati tárgyakkal, trófeákkal...Mintha egy pár évtizeddel ezelőtti amerikai otthonba csöppentél volna, nagyon barátságos.


Cracker Barrel


Ó, a hintaszék, elmaradhatatlan


Hangulatvilágítás


Szombaton Bradley, a nagyobbik unokatesóm átvitt kocsival a nagyszüleihez, anya unokabátyjáékhoz. Ohio államban laknak, Auburn a kisváros neve, közel Clevelandhez. Utolsó hetemet náluk töltöttem, itt is a pihenés volt a fő programJ










Egy korty Chicago


Vasárnap este 10 óra körül elégedetten dőltem hátra székemen Jimmy Buffet Margaritaville nevezetű éttermében…a név kötelez, természetesen egy Margarita-koktéllal a kezemben. Balra a Michigan-tó, előttem a fényben úszó Chicago. Italomat szürcsölgetve, ebben a festői környezetben valószerűtlennek tűnt, hogy alig 24 órája még New York-ban, Chinatown szívében rostokoltam az út szélén, a buszomra várva. Na de hosszú volt az út a miniatűr Kínából a chicago-i koktélozásig…

Mivel eleve késéssel indultunk, fél 11 helyett délre értünk Chicagoba, micsoda meglepetés, Chinatownba. Itt már egy jó ideje vártak rám a rokonok, nevezetesen Amanda, 21 éves unokatestvérem és barátnője, Britney. Épp csak bezúztuk a csomagjaimat a kocsiba, már indultunk is várost nézni, ugyanis másnap reggel indulni kellett Indianapolisba, ahol a család másik fele már várt ránk. A feladat nem volt kicsi: három lány, egy amerikai nagyváros, és nagyjából 20 óra állt rendelkezésünkre. Ez most nem a lazulás ideje volt.

Erős indítás volt az American Girl Place nevű üzletben kezdeni. Ha nekem lányom lenne, soha nem engedném be ide; a gyerek öt perc alatt megőrül attól, amit itt lát. 24 évesen, rég kinőve a babázós korból, még engem sem hagyott hidegen a hely. Lényeg a lényeg, hogy itt megvásárolhatod saját magadat baba formában ( egy baba 105$, ez még annyira nem is lenne vészes), majd vehetsz neki műanyag kiskutyától a méretben hozzá illő játékzongorán keresztül a kisestélyiig mindent, és itt kezdődik a sztori költséges része. És ami a legfontosabb, a babák ruhái kaphatók rendes gyerekméretben, hogy a kislány is pont ugyanúgy öltözhessen, mint a babája. Három emeleten zajlik az őrület. Külön fodrászokat tartanak a játék során összekócolódott hajú babák számára, ahol felnőtt nők gumikesztyűben, teljes hajszobrász-arzenállal felfegyverkezve szépítik a játékok hajkoronáját. Van még babakórház, baba-háziállat-vásár (na ezt nem tudom, hogy írjuk helyesen, hány kötőjellel), cukrászda…És egy kávézó, ahol ünnepelheted a szülinapod, és a babád külön székben ül melletted. Gyorsan elhagytuk a helyet, mielőtt megvásároltam volna magamnak Kicsi Ént.


American Girl Place



A fodrásznál


Vészhelyzet! 


Hát nem édes???



Anna-baba

A Michigan-tó partján sétálva belebotlottunk egy vadászrepülő-bemutatóba, jó turistákhoz híven megálltunk egy kicsit csodálkozni. A vízparton sétálva egy óra gyaloglás után elértünk a Lincoln Park Zoo-hoz, ami az ország legrégebbi ingyenes nyilvános állatkertje.


Lake Michigan, strand

Az útikönyvben olvastam, hogy itt sok gorilla van, a sikeres tenyésztési programnak köszönhetően. Nemrégiben került a kezembe Dian Fossey amerikai kutató könyve ( Gorillák a ködben) , aki 13 évig élt Afrikában, és testközelből tanulmányozta a hegyi gorillákat. Tehát nekem okvetlenül gorillát kellett látnom! Nem is csalódtam: egy nagy család van az állatkertben, élükön a hatalmas ezütsthátúval. Mintegy háromnegyed órát töltöttem megfigyelésükkel, a többi állat annyira nem kötött le. A park maga gyönyörű,hatalmas, tavakkal és olyan fűvel, amin egyszerűen muszáj elfeküdni.


Anna és a gorillák


Kwan, az ezüsthátú



Lincoln Park

A majomles után iparodtunk vissza a tóhoz, ugyanis 5 órakor indult a másfél órás hajókázás, melynek során kihajóztunk a Michigan-tóra ( egy pár Balaton kijönne belőle), majd a Chicago River csatornán behajóztunk a városba. Mérsékelten vicces idegenvezetőnk megpróbálta humoros formába önteni a város építészeti történelmét, több-kevesebb sikerrel, de a látvány itt is magáért beszélt.




Tűzoltóhajó!




Eléggé megéheztünk, így a kikötőből nem mentünk nagyon messzire, csak az eme bejegyzés elején említett étterembe, ahol első körben koktélt, másodikban vacsorát rendeltünk. A pincér srác rögtön kiszúrta, hogy nem vagyok helyi lakos, de nem bírta kitalálni, honnan jöttem. Egész nyáron játszottam ezt a játékot, hogy ha valaki megkérdezte, honnan jövök, először megkérdeztem, mire tippel? Általában Brazília vagy Spanyolország volt a  válasz. Mikor mondtam, hogy de nem ám, hanem Magyarország, akkor általában néztek rám kérdőn, további információra várva…Ezt legtöbbször egy legyintéssel elrendeztem: „ Nevermind, I come from Europe”, azaz „ Á mindegy, Európából jövök”, és ebben általában kiegyeztünk.


Oóó, Margaritaville:)

A vacsora után még elsétáltunk a Millennium Parkba, megnézni az óriási kivilágított szökőkutat, majd hazasétáltunk a szállodába. Annak ellenére, hogy ez az Egyesült Államok harmadik legnagyobb városa, meglepően nyugis volt,  főleg New York után. Ugyan nem jutott belőle sok, de azért megérte ellátogatni ide is.


Így búcsúzik Chicago: Millennium Park, szökőkút